Ecology Architecture Sustainability
At the International Conference on Ecology and Environment, in Rio de
Janeiro in 1992, the represented nations pledged to develop local strategies
for sustainable development: "Local Agenda 21".
Summing up his principles is that sustainable development becomes a concept
as result of an open discussion between the different social groups and
specific experiences lived locally. According to the definition provided
by the 1987 report of the Brundtland Commission for the United Nations,
the concept of sustainable development should consider the satisfaction
of present needs without compromising the satisfaction of future needs.
The latest scientific developments in various fields, especially in physics and biology, as well as the appearance of new branches of study correlated with the development of computer technology offer in the creation of forms and structures, new roads to another interpretation and advancement of Architecture.
The improvement of space, the development of construction technologies, building materials and progress in the planning and architectural concepts compatible with the environment are greatly influenced by these sciences.
Architecture arises from the requirements of use, the surroundings, the material, and the technique, from the corresponding period in the relevant place. This constitutes the identity of each project as their differences with others.
We consider the ecological requirements for architecture and construction
industries for self-evident components of building.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ Arquitectura Ecologia Sustentabilidad]
En la Conferencia international sobre Ecología y Medio Ambiente,
en Rio de Janeiro en 1992, las naciones representadas se comprometieron
a desarrollar estrategias locales para un desarrollo sustentable: "La
Agenda Local 21".
Resumiendo sus principios, se trata de que el desarrollo sustentable se
convierta en un concepto que sea el resultado de una discusión
abierta entre los diferentes grupos sociales y de las experiencias concretas
vividas a nivel local. Según la definición brindada por
el informe de 1987 de la Comisión Brundtland para las Naciones
Unidas, el Concepto de desarrollo sustentable debe considerar la satisfacción
de las necesidades presentes, sin arriesgar la satisfacción de
necesidades futuras.
Los últimos avances científicos en diferentes campos, ante todo en la Física y la Biología, como tambien la aparición de nuevas ramas de estudio correlacionadas con el desarrollo de la tecnología de computadores ofrecen, en la creación de formas y estructuras, nuevos caminos hacia otra interpretación y avance de la Arquitectura.
El perfeccionamiento del espacio, el desarrollo de tecnologías constructivas y de materiales de construcción y el avance en los conceptos arquitectónicos y de planeación compatibles con el medio ambiente están muy influenciados por estas ciencias.
Arquitectura surge de los requisitos de uso, el entorno, del material y de la técnica, en el período correspondiente en el lugar pertinente. Esto constituye la identidad de cada proyecto asi como sus diferencias con los demás.
Consideramos las exigencias ecológicas para la arquitectura y
la industria de la construcción como evidentes componentes integrales
del edificio.